شروط الحصول على الإقامة الدائمة في الدنمارك

يمكنك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة في الدنمارك عندما تكون قد حصلت قبل ذلك على تصريح الإقامة المؤقتة في الدنمارك لمدة 8 سنوات على الأقل، و في بعض الحالات لمدة 4 سنوات على الأقل.

للحصول على تصريح الإقامة الدائمة ، يجب أن تكون ، كمتقدم بطلب، مستوفياً جملة من الشروط الأساسية، و 2 من 4 شروط إضافية. إذا كنت مستوفيا الشروط الإضافية الأربعة جميعاً، فستتمكن من الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد أن تكون قد عشتَ بشكل قانوني في الدنمارك لمدة 4 سنوات على الأقل بدلاً من 8 سنوات.

الشروط الأساسية:

يجب أن تكون مستوفياً جميع الشروط الأساسية للحصول على تصريح الإقامة الدائمة.

• يجب أن يكون عمرك أكثر من 18 عاما
• يجب أن تكون تحمل إقامة قانونية في البلاد وسارية المفعول
• يجب أن تكون قد عشت بشكل قانوني في الدنمارك لمدة 8 سنوات على الأقل
  إنه شرط أساسي للحصول على تصريح الإقامة الدائمة أن تكون قد عشت في الدنمارك بشكل قانوني 8 سنوات على الأقل وقت اتخاذ القرار بشأن الإقامة الدائمة.
• يجب ألا تكون قد ارتكبت أنواعا معينة من الجرائم
• يجب ألا تكون عليك ديون مستحقة للدولة
• يجب ألا تكون قد تلقيت مساعدة من الدولة بموجب قانون التنشيط ( aktivloven ) أو قانون الاندماج ( integrationsloven ) خلال الأعوام الأربعة الماضية. ( على سبيل المثال إلى كنت تلقيت مساعدة بموجب هذه القوانين في شهر يناير 2018، فلا يحق لك تقديم طلب للإقامة الدائمة قبل شهر يناير 2022)
  الرجاء الإطلاع على قائمة المساعدات المشمولة تحت النقطة والمساعدات الغير مشمولة تحت هذه النقطة في أسفل الصفحة.
• يجب أن تقبل إعطاء تعهد الإقامة والإعالة الذاتية
• يجب أن تكون مستمرا في العمل
• يجب ألا تكون قد أعقتَ إجراءات تحديد هويتك
• يجب أن تكون قد اجتزت اختبارا في اللغة الدنماركية المستوى الثاني Prøve i Dansk 2
• يجب أن تكون قد عملت لمدة 3 سنوات و 6 أشهر على الأقل
  

الشروط الإضافية
يجب أن تستوفي 2 من 4 شروط إضافية للحصول على تصريح الإقامة الدائمة. إذا كنت مستوفيا جميع الشروط الإضافية الأربعة، يمكنك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد أن تكون قد عشت بشكل قانوني في الدنمارك لمدة 4 سنوات على الأقل بدلاً من 8 سنوات.

• يجب أن تكون قد نجحت في اختبار في اللغة الدنماركية 3
• يجب أن تكون قد عملت لمدة 4 سنوات على الأقل
• يجب أن تكون قد اجتزت اختبار المواطنة، أو أظهرت المواطنة النشطة
• يجب أن يكون لديك متوسط دخل سنوي يزيد عن مبلغ معين

• يمكنك استيفاء أحد الشروط الأربعة الإضافية إذا كان لديك دخل سنوي خاضع للضريبة بمتوسط قدره 292.256،68 كرونة دنماركية (مستوى 2020) أو أكثر للعامين السابقين وقت اتخاذ قرار بشأن تصريح الإقامة الدائمة

إقامة دائمة بعد 4 سنوات
إذا كنت، بالإضافة إلى الشروط الأساسية لتصريح الإقامة الدائمة، تستوفي أيضا جميع الشروط الإضافية الأربعة، يمكنك الحصول على تصريح الإقامة الدائمة بعد 4 سنوات.

هناك أيضا شروط مخففة للإقامة الدائمة إذا كنت:

• من الفئة العمرية 18- 19 عاما، وكنت ملتحقا بتعليم متواصل أو عمل دون انقطاع منذ إكمالك مرحلة الدراسة الأولية (9 سنوات في المدارس الشعبية الدنماركية).
• شخصا من أصل دنماركي، أو حاملا للجنسية الدنماركية سابقا، أو لك انتماء إلى أقلية دنماركية.

مدة دارسة الطلب: 10 شهور – بسبب الكورونا
تكاليف الإقامة الدائمة في حال كانت لديك إقامة عمل أو دراسة: 7035 كرونة
تكاليف الإقامة الدائمة إذا كانت إقامتك الحالية لسبب آخر: 5030 كرونة.

قائمة ببعض المساعدات التي قد تؤثر على فرصتك في الحصول على الإقامة الدائمة ولا تستطيع تقديم طلب الحصول على الإقامة الدائمة إلا بعد مرور أربعة أعوام على تلقيك لإحدى هذه المساعدات:

Integrationsydelse

Starthjælp

Kontanthjælp, herunder supplerende kontanthjælp

Revalidering

Ressourceforløbsydelse

Uddannelseshjælp

قائمة ببعض المساعدات التي لا تؤثر على فرصة حصولك على الإقامة الدائمة:

SU

Dagpenge (arbejdsløshedsdagpenge, sygedagpenge og barselsdagpenge)

Pension (førtidspension og folkepension)

Boligstøtte givet efter lov om individuel boligstøtte

Økonomisk støtte til arbejdsgiveren ved ansættelse i løntilskudsjob eller fleksjob. Du skal dog være opmærksom på, at ansættelse med løntilskud ikke opfylder beskæftigelseskravet

Friplads til børn i børneinstitution

Skattefri uddannelsesydelse

ملاحظة: إذا حصلت على مساعدة لمرة واحدة بسبب ظرف معين، سواء كان هذا الظرف يتعلق بمساعدة لدفع تكاليف علاج أو مساعدة نقل إلى بيت جديد فلا يؤثر هذا على فرصك في الحصول على الإقامة الدائمة،

كما ان هناك بعض الحالات الأخرى المستثناة من هذا الشرط خصوصل إذا كانت المساعدة التي حصلت عليها عبارة عن تعويض عن راتب أو معاش أو ما ذابه ذلك. يفضل أن تقوم بإستشارة البلدية إذا كان لديك أي شك في طبيعة المساعدة التي حصلت/ أو توجد الحصول عليها ومدى تأثيرها على فرصتك في الحصول على الإقامة الدائمة.

المصدر: وزارة الأجانب والإندماج ترجمة: نبض الدنمارك

تم نشره أول مرة في 15 مايو 2020

تم تحديثه في 21 ديسمبر 2020